Бейне жақында
Мысал: фильм
Қазақ тіліне толық дубляж
Дауыстар: Айгерім Қасымова, Ерлан Сейітқали
Дубляж студиясы · Астана
Фильмдерді, сериалдарды, мультфильмдер мен жарнаманы қазақ және орыс тілдерінде дубляждау және кадр сыртынан дыбыстау.
Компания туралы
Біз — толық циклді студиямыз: мәтінді аудару және бейімдеу, дауыс таңдау, өз студияларымызда жазу, дыбысты өңдеу және материалды телеарналар мен онлайн-платформалардың стандарттарына сай тапсыру.
Әр жобаны дубляж режиссері жүргізеді. Біз ерін қимылының сәйкестігін, интонацияны және кейіпкерлердің мінезін қадағалаймыз.
Дубляж актерлері
Актер және оның рөлдері туралы білу үшін суретін басыңыз.
Портфолио
Қазақ тіліне толық дубляж
Дауыстар: Айгерім Қасымова, Ерлан Сейітқали
24 серия, 12 актер
Дауыстар: Ерлан Сейітқали, Тимур Жақсылықов
Әндері бар дубляж
Дауыстар: Дана Абдрахманова
© 2026 West Media Group Production